2004
72ème Edition des 24 Heures du Mans
Circuit : 13,650 km

 

Meilleur Tour / Best Lap
Marque Cyl. Pilote Temps Moyenne Tour #
Audi R8 V8 90° 3596 + T cm3 Jamie Davies 3'34"264 229,343 km/h 245
Record (2002) - circuit 13.650 km
Marque Cyl. Pilote Temps Moyenne Tour #
Audi R8 2002 V8 90° 3596 + T cm3 Tom Kristensen 3'33"483 230,182 km/h 252
Record (1999) - circuit 13.605 km
Marque Cyl. Pilote Temps Moyenne Tour #
Toyota GT-One V8 3600 + T cm3 Ukyo Katayama 3'35"032 227,771 km/h 346


Classement général absolu à la distance 24H du Mans 2004
Final Ranking 24H du Mans 2004
 
Clas.
  N°  Marque / Concurrent
Car / Competitor		 Moteur
Engine		 Cat. Pilotes
Drivers		 # Tour
# Lap		 Ecart
Gap		 Meilleur Tr
Vitesse moy.
Distance
Best Lap
Average speed
Distance
1 5 Audi R8 2004 - 602
AUDI Sport Japan Team Goh (J)
V8 90° 3596 T
 LMP1 Rinaldo Capello (ITA)
Tom Kristensen (DEN)
Seiji Ara (JPN)		 379 - 3:35.672
215.418
5169.970
2 88 Audi R8 2004 - 604
AUDI Sport UK Team Veloqx (GB)
V8 90° 3596 T
 LMP1 Johnny Herbert (GBR)
Jamie Davies (GBR)
Guy Smith(GBR)		 379 41"354 3:34.264
215.315
5167.703
3 2 Audi R8 2004 - 605
Champion Racing Dave Maraj (USA)
V8 90° 3596 T
 LMP1 Jyrki Jarvi-Lehto (FIN)
Emanuele Pirro (ITA)
Marco Werner (GER)		 368 11 3:35.419
209.165
5019.804
4 18 Pescarolo C60 EVO - 004
Judd
Pescarolo Sport (F)
V10 72° 4997 A
type GV5
 LMP1 Erik Comas (FRA)
Soheil Ayari (FRA)
Benoît Tréluyer (FRA)		 361 18 3:39.253
204.503
4913.454
5 8 Audi R8 2004 - 603
AUDI Sport UK Team Veloqx (GB)
V8 90° 3596 T
 LMP1 Allan McNish (GBR)
Frank Biela (GER)
Pierre Kaffer (GER)		 350 29 3:35.490
198.837
4771.779
6 64 Chevrolet Corvette C5-R - C5R010
Chevrolet
Corvette Racing Gary Pratt (USA)		 V8 90° 6991 A
type LS1
Katech		 LM GTS Oliver Gavin (GBR)
Jan Magnussen (DK)
Olivier Beretta (MC)		 345 34 3:53.598
195.456
4695.140
7 15 DOME S 101 - 003
Judd
Racing For Holland (NL)
V10 72° 3994 A
type GV4
 LMP1 Jan Lammers (NL)
Chris Dyson (USA)
Katsutomo Kaneishi (JPN)		 341 38 3:38.276
193.816
4651.158
8 63 Chevrolet Corvette C5-R - C5R011
Chevrolet
Corvette Racing Gary Pratt (USA)		 V8 90° 6991 A
type LS1
Katech		 LM GTS Ron Fellows (CAN)
Johnny O'Connell (USA)
Massimiliano Papis (ITA)		 334 45 3:54.162
189.224
4546.709
9 65 Ferrari F550 Maranello - 113136
Ferrari
Prodrive Racing (GB)
V12 65° 5853 A
 LM GTS Rickard Rydell (SWE)
Colin McRae (GBR)
Darren Turner (GBR)		 329 50 3:52.223
186.567
4478.806
10 90 Porsche 996 GT3-RSR - 693066
Dale White - White Lightning Racing (USA)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Sascha Maassen (GER)
Jörg Bergmeister (GER)
Patrick Long (USA)		 327 52 4:06.306
185.399
4450.974
11 66 Ferrari F550 Maranello - 117110
Ferrari
Prodrive Racing (GB)
V12 65° 5853 A
 LM GTS Peter Kox (NL)
Tomas Enge (CZE)
Alain Menu (CH)		 325 54 3:53.327
184.662
4432.191
12 77 Porsche 996 GT3-RSR - 693079
Choroq Racing Team (J)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Manabu Orido (JPN)
Kazuyuki Nishizawa (JPN)
Haruki Kurosawa (JPN)		 322 57 4:10.742
182.661
4384.260
13 85 Porsche 996 GT3-RSR - 693087
Freisinger Motorsport (GER)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Romain Dumas (FRA)
Stéphane Ortelli (FRA)
Ralf Kelleners (GER)		 321 58 4:09.469
182.124
4371.299
14 69 Ferrari F550 Maranello - 108612
Ferrari
Larbre Compétition (F)
V12 65° 5853 A
 LM GTS Christophe Bouchut (FRA)
Olivier Dupard (FRA)
Patrice Goueslard (FRA)		 317 62 3:52.934
179.989
4319.671
15 84 Porsche 996 GT3-RS - 692079
Seikel Motorsport (GER)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Anthony Burgess (CDN)
Philip Collin (USA)
Andrew Bagnall (NZ)		 317 62
1:14.094		 4:15.497
179.835
4316.241
16 72 Porsche 996 GT3-RS - 692085
Seikel Motorsport (GER)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Luc Alphand (FRA)
Philippe Alméras (FRA)
Christian Lavieille (FRA)		 316 63 4:15.914
179.414
4306.127
17 14 Nasamax DM 139 - 001
Judd
Team Nasamax (GBR)
V10 72° 4997 A
type GV5
 LMP1 Robbie Stirling (CDN)
Kevin McGarrity (GBR)
Werner Lupberger (ZA)		 316 63
3:11.173		 3:41.782
179.019
4299.330
18 81 Porsche 996 GT3-RSR - 693080
The Racers Group / Kevin Buckler (USA)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Lars Erik Nielsen (DK)
Gregor Fisken (GB)
Ian Donaldson (GB)		 314 65 4:18.278
178.229
4278.059
19 92 Ferrari F360 Modena GTC - F131GTC2062
Team Cirtek Motorsport (AUT)
V8 90° 3586 A
type F131B
Michelotto
 LM GT Hans John Hugenholtz (NL)
Robert Wilson (NZ)
Frank Mountain (GB)		 311 68 4:13.558
176.423
4234.875
20 4 Lola-Judd B2K/10B - HU05
Judd
Taurus Sports Racing (GBR)
V10 72° 3994 A
type GV4
 LMP1 Christian Vann (GBR)
Benjamin Leuenberger (CH)
Didier André (FRA)		 300 79 3:49.315
170.409
4089.222
21 89 TVR Tuscan 400 R - 1104
TVR
Chamberlain-Synergy Motorsport (GB)
L6 3996 A
 LM GT Michael Caine (GBR)
Bob Berridge (GBR)
Chris Stockton (GBR)		 300 79
24"856		 4:15.907
170.360
4089.111
22 96 TVR Tuscan 400 R - 1249
TVR
Chamberlain-Synergy Motorsport (GB)
L6 3996 A
 LM GT Lawrence Tomlinson (GBR)
Nigel Greensall (GBR)
Gareth Evans (GBR)		 291 88 4:13.461
165.249
3966.253
23 75 Porsche 996 GT3-RS - 692079
Thierry Perrier
Perspective Racing / Vic Lee Racing (GBR)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Ian Khan (GBR)
Nigel Smith (GBR)
Tim Sugden (GBR)		 283 96 4:11.984
160.704
3856.489
24 20 Lister Storm LMP - 1
Chevrolet
Lister Racing (GBR)
V8 90° 5993 A
type LS1
Lister
 LMP1 John Nielsen (DK)
Jens Reno Moller (DK)
Casper Elgaard (DK)		 279 100 3:43.108
158.559
3805.250
25 32 Lola-Judd B2K/40 - HU15
Judd
Intersport Racing (USA)
V8 90° 3392 A
type KV
 LMP2 Rick Sutherland (USA)
Clint Field (USA)
William Binnie (GBR)		 278 101 4:00.533
157.944
3790.213
26 24 W.R. LMP2004 Peugeot - LMP04-01
Peugeot - WR
Rachel Welter (F)
L4 2000 T
(base Peugeot 405 T16)
 LMP2 Yojiro Terada (JPN)
Olivier Porta (FRA)
Patrice Roussel (FRA)		 270 109 4:02.751
153.386
3680.599
NC 80 Morgan Aero 8 LM-GT - 272
BMW
Morgan Works Race Team (UK)
V8 90° 4494 A
type M62
Mader
 LM GT Neil Cunningham (AUS)
Adam Sharpe (GBR)
Steve Hyde (GBR)		 222
<264 mini		 157 4:22.545
126.005
3030.300
NC 16 DOME S 101 - 002
Judd
Racing For Holland (NL)
V10 72° 3994 A
type GV4
 LMP1 Tom Coronel (NED)
Justin Wilson (GBR)
Ralph Firman (GBR)		 313
last lap >6'
n'a pas reçu
le drapeau
à damiers		 49 3:36.726
186.853
4297.619

 

Abandons / Retired
N° Marque / Concurrent Moteur
Engine		 Cat. Pilotes
Drivers		 Meilleur Tour
Best Lap		 # Tour
Heure officielle
# Lap
Official Hour		 Motif
Reason
17 Pescarolo C60 2004 - 003
Judd
Pescarolo Sport (F)
V10 72° 4997 A
type GV5
 LMP1 Emmanuel Collard (FRA)
Sébastien Bourdais (FRA)
Nicolas Minassian (FRA)		 3:38.867 11h45
282		 Moteur Cassé
25 Lola-MG EX 257 - B160 - 002
AER
Ray Mallock Ltd (GB)
L4 2000 T
type MG XP-20
 LMP2 Thomas Erdos (BR)
Mike Newton (GB)
Nathan Kinch (GB)		 3:41.383 11h54
256		 Moteur Cassé
6 Dallara LMP 900 - DO 004
(Dallara-Oreca)
Judd
Rollcentre Racing (GBR)
V10 72° 3994 A
type GV4
 LMP1 Martin Short (GBR)
Joao Barbosa (POR)
Rob Barff (GBR)		 3:39.148 7h20
230		 Sortie de route
virage du karting (Short)
87 Porsche 996 GT3-RSR - 693065
Orbit Racing / Rodger Hawley (USA)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Leo Hindery Jr (USA)
Mike Rockenfeller (GER)
Marc Lieb (GER)		 4:06.837 8h29
223		 Boîte à vitesses cassée
9 Dome-Mugen S 101 - 04
Mugen
Kondo Racing (JPN)
V8 90° 3996 A
type MF408S
 LMP1 Hiroki Kato (JPN)
Ryo Michigami (JPN)
Ryo Fukuda (JPN)		 3:40.969 7h48
206		 Panne Moteur
62 Ferrari Maranello F575 GTC - 2214
Ferrari
Barron Connor Racing (NL)
V12 65° 5998 A
 LM GTS Mike Hezemans (NL)
Ange Barde (FRA)
Jean-Denis Deletraz (CH)		 4:00.453 8h28
200		 Problème électronique
alimentation
22 Zytek 04S (ex-DBA) - 003
Zytek
Zytek Engineering Ltd. (GBR)
V8 90° 3396 A
type ZG348
 LMP1 Andy Wallace (GBR)
Hayanari Shimoda (JPN)
David Brabham (GBR)		 3:37.955 3h40
167		 Moteur cassé
61 Ferrari Maranello F575 GTC - 2212
Ferrari
Barron Connor Racing (NL)
V12 65° 5998 A
 LM GTS Dany Sullivan (USA)
Thomas Biagi (ITA)
John Bosch (NL)		 4:00.910 7h20
163		 Problème de freins
83 Porsche 996 GT3-RS - 692067
Seikel Motorsport (GER)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Gabrio Rosa (ITA)
Peter Van Merksteijn (NED)
Alex Caffi (ITA)		 4:12.539 3h05
148		 Moteur cassé
36 W.R. LMP2003 Peugeot - LM2003-01
WR/Peugeot
Gérard Welter (F)
V6 60° 3367 A
 LMP2 Jean-Bernard Bouvet (FRA)
Tristan Gommendy (FRA)
Bastien Brière (FRA)		 3:57.166 10h00
137		 Incident technique
électrique
70 Ferrari F360 Modena GT - F131
JMB Racing (F)
V8 90° 3586 A
type F131B
Michelotto
 LM GT Jaime Melo (BR)
Jean-René de Fournoux (FRA)
Stéphane Daoudi (FRA)		 4:08.337 2h29
133		 Transmission
31 Courage C65 -
AER
Courage Compétition (F)
L4 1995 T
 LMP2 Jean-Marc Gounon (FRA)
Alexander Frei (CH)
Sam Hancock (GBR)		 3:47.918 1h49
127		 Moteur cassé
35 Courage C65 - 02
Willman
Epsilon Sport (F)
V6 3400 A
type V6 JPX 2003
 LMP2 Gunnar Jeannette (USA)
Gavin Pickering (GBR)
Renaud Derlot (FRA)		 3:59.274 2h13
124		 Moteur cassé
29 REYNARD 2KQ LM - 008
Lehmann
Noël Del-Bello (F)
L4 2000 T
type HPT16
(base VW)
 LMP1 Sylvain Boulay (FRA)
Bruno Besson (FRA)
Jean-Luc Maury-Laribière (FRA)		 3:55.341 3h13
122		 Sortie de route
virage du karting (Boulay)
37 Courage C65 - 09
AER
Paul Belmondo Racing (F)
L4 1995 T
 LMP2 Paul Belmondo (FRA)
Claude Yves Gosselin (FRA)
Marco Saviozzi (FRA)		 3:55.852 22h49
80		 Sortie de route Indianapolis
train AV cassé
(Belmondo)
86 Porsche 996 GT3-RSR - 693070
Freisinger Motorsport (GER)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT Nikolaï Fomenko (RUS)
Alexei Vasiliev (RUS)
Robert Nearn (GBR)		 4:14.368 21h22
65		 Sortie de route
Virage du Karting (Nearn)
11 Panoz LM GTP-Elan - 03
Elan
Panoz Motor Sports / Larbre Compétition (FRA)
V8 5983 A
(base Ford OHV)
Elan Power Products
 LMP1 Roland Berville (FRA)
Patrick Bourdais (FRA)
Jean-Luc Blanchemain (FRA)		 3:54.264 21h30
54		 Embrayage cassé
10 Lola B2K/10B - HU01
Caterpillar
Taurus Sports Racing (GBR)
V10 90° 4921 T
origine Volkswagen Diesel
Mountune
 LMP1 Calum Lockie (GBR)
Phil Andrews (GBR)
Anthony Kumpen (BEL)		 4:16.594 18h45
35		 Boîte à vitesses
Transmission
27 Lola-Judd B160 - 001
ex-Lola-MG EX257 #27 LM 2003
Intersport Racing (USA)
V8 90° 3392 A
type XV
 LMP1 Duncan Dayton (USA)
Jon Field (USA)
Larry Connor (USA)		 3:53.166 21h00
29		 Surchauffe Moteur suite
tête à queue (Field)
ralentisseur Michelin
78 Porsche 996 GT3-RS - 692082
PK Sport Ltd. (GBR)
F6 3600 A
type M96/77
 LM GT David Warnock (GBR)
Paul Daniels (GBR)
Jim Matthews (USA)		 4:20.612 21h10
27		 Problème électrique
 
NC : Non Classé - distance parcourue insuffisante / Not Classified - not enough covered distance

La Nasamax est une LMP1, les Courage C65 et WR sont des LMP2 et la Panoz-Elan une LM-GTP admise en LMP1.

Les autres LMP1 sont en fait des LMP 900 et les autres LMP2 des LMP 675 - toutes adaptées au règlement 2004.

Catégories Prototype : "Le Mans" LMP (carrosserie ouverte ou fermée)
Cat. LMP1 (ex-LMP 900) - Le Mans Prototype Classe 900 - moteur libre maxi 6000 cm3 atmo ou 4000 cm3 turbo ou 5500 cm3 turbo diésel - mini 900 kg - réservoir de 80 litres - maxi Lxl = 465x200 cm - h mini=102 - roues 28.5"x16"
Cat. LMP2 (ex-LMP 675) - Classe 750 - moteur maxi 3400 cm3 atmo 8 cyl. maxi ou 2000 cm3 mono turbo 6 cyl. maxi - mini 750 kg - réservoir de 80 litres - maxi Lxl = 465x200 cm - roues 28"x14"

Catégories Grand Tourisme : "Le Mans" LM GT - "Le Mans" LM GTS
Cat. LM GTS - ouverte ou fermée produite à 25 si > 2000 voitures par an ou 12 si < 2000 - moteur libre maxi 8000 cm3 atmo ou 4000 cm3 turbo - réservoir de 100 litres - mini 1100 kg - roues 88"x14" - frein matériau libre - phares jaunes
Cat. LM GT - ouverte ou fermée produite produite à 100 si > 2000 voitures par an ou 25 si < 2000 - moteur libre homologué d'origine maxi 8000 cm3 atmo ou 4000 cm3 turbo - réservoir de 100 litres - mini 1100 kg - roues 28"x12" (<1200kg) x14" (>1200 kg) - frein carbone et ABS interdit - phares jaunes

Brides : 44.0 (Courage C65 Willman, WR Peugeot V6) ; 43.0 (WR Peugeot 2l, Courage C65 AER) ; 41.7 (Lola-MG B160 Judd, Zytek, Lola B2K/40) ; 40.8 (Lola-MG AER) ; 40.3 (TVR Tuscan) ; 37.8 (Lola Caterpillar) ; 32.7 (Nasamax) ; 31.0 (Pescarolo C60) ; 30.7 (Audi) ; 31.7 (LolaB2K/10B Judd, Dallara LMP, Dome S101) ; 31.8 (Ferrari F575, Chevrolet Corvette) ; 31.3 (Lister Storm, Panoz Elan) ; 31.2 (Ferrari F550) ; 29.2 (Porsche 996)