"24 Heures du Mans 1999"

PRIX SATEX SECURITE

 

Le Prix SATEX SECURITE a été attribué à la NISSAN N° 21, pilotée par D. COTTAZ, M. GOOSSENS et F. EKBLOM, engagée par NISSAN Motorsports pour la qualité des prestations de sécurité apportée dans les stands lors des opérations de ravitaillement et de réparation.
Le trophée a été remis par Daniel POISSENOT, Directeur de Course Adjoint, Président du Jury.

-------------------------------------------------

The SATEX Safety prize was awarded to the NISSAN N° 21, driven by D. COTTAZ, M. GOOSSENS  and F. EKBLOM, competitor NISSAN Motorsports for their safety facilities set up in their pits during refuelling and repair operations.
The trophy was given by Daniel POISSENOT, Assistant of the Clerk of the Course and Jury President.